modscode JA

modscode / Gallery / english-assistant

english-assistant

Context-aware Chinese/English translation and draft editing through a local Responses API

Code you can checkTerminal + desktopPaneBandToastBoxText

What it does

  • Draws a band above the prompt, a pane, toasts
  • Adds /ea-status, /ea-toggle, /ea-reply, /ea-back
  • Hooks prompt.edit, prompt.fill, prompt.submit, session.end and 2 more
  • Calls the network

Good points

  • Starts no processes
  • Handles errors

Code to start from

Two kinds: a starter modscode writes from the design above, and the lines of the mod's own code that draw it.

Starter (register.tsx)

register.tsx
import type { Register } from 'claude-code'

// Drawn like english-assistant by sunwu51 (pane, band, toast), as modscode read it from the mod's code:
// https://modscode.com/gallery/sunwu51-english-assistant/
// Written by modscode from that reading, not copied from the mod: use it as you like.
// Each value below stands for one the mod works out at run time; put in your own.
export const register: Register = on => {
  // the band above the prompt; what else goes there is drawn under it
  on('ui.render', { component: 'AbovePrompt' }, async ($, e, next) => {
    const { Box } = $.ui.resolve(e)
    return (
      <Box flexDirection="column">

        {await next(e)}
      </Box>
    )
  })

  // the pane: open it with $.ui.open({ id: 'my-pane', title: "最后回复 · 中英对照" })
  on('ui.render', { component: 'Pane', requestId: 'my-pane' }, async ($, e) => {
    const { Box, Text } = $.ui.resolve(e)
    const status = '…'
    return (
      <Box flexDirection="column" rowGap={1}>
        <Text bold>
          {status}
        </Text>
      </Box>
    )
  })

  on('session.start', async ($, e, next) => {
    await $.ui.toast(`含粘贴或图片引用:仅展示建议,已禁用整框替换;未读取引用背后的内容。`)
    await $.ui.toast(`输入已变化,请使用最新建议`)
    return next(e)
  })
}

The mod's own code

Its licence text was not found at the commit read, so only the places in the source are linked.

What its code calls

networkwrites filesenv vars

The design, read from code

Drawn from the mod's source at the commit read, not from a run: a list is drawn three times, a condition takes its first branch that draws in the desktop app, and a value only the run time knows is shown as a made-up sample (dotted underline) or left out. Colours and type are this site's.

What its code shows

Read from the source at commit 815df5aa1d90 on 2026-10-06. The first group decides whether a mod is listed; the rest is for you to weigh. A later commit is not read until the next crawl.

Decides the listing: code you can check
Entry readEvery module hooks/hooks.json names was read.hooks/register.js
ParsesEvery file parses as TypeScript or JavaScript.2 files parsed
All its code is in the modEvery import is a file of the mod or the engine's own module; no packages, no require.all its code is in the mod
ReadableNo minified lines, no eval or new Function, no import of a computed path, no encoded blobs.no minified code, no eval, no encoded blobs
Calls in the openNetwork and programs are reached as $.http.fetch and $.process.run in place, never passed around.every call outside goes through $ in the open
For you to weigh before installing
Where it drawsThe terminal, the desktop app, both, or nothing (hooks only: a guard or a prompt rewriter), as its code says. Shown, never a reason to leave a mod out.draws in the terminal and the desktop app, the same in both
Install lineWhether its repository's own .claude-plugin/marketplace.json lists it, so it installs from that marketplace with the lines on its page.listed in its repository's .claude-plugin/marketplace.json: installs from there
Programs on WindowsWhether every program it starts through $.process exists on Windows (tail, date, open, osascript, /usr/… do not).runs no program a Windows PC lacks
NetworkWhether every fetch names its https host in the code.hooks/register.js:96 fetch(s.cfg.endpoint)
ProgramsWhether every program it starts is named in the code and is not a shell, an interpreter or a network tool.starts no programs
Reads and sendsWhether it both reads files or environment variables and reaches the network.reads environment variables and files and reaches the network
Keys in the sourceWhether the source holds what looks like an API key or a private key.no keys in the source
LicenceAn open licence (MIT, Apache-2.0, BSD, ISC, Unlicense, 0BSD, CC0) with its text lets modscode show its code; otherwise the code is linked.no licence

This is a reading of the code text, not a security review: it does not run the mod, and it cannot see what a program the mod starts does. The check before installing is yours. How mods are chosen

Install it

Check it yourself before you install it. Mods run unsandboxed, with your permissions, and modscode does not vouch for what this code does. Read the code below (or run claude plugin validate . in its folder), weigh what it reaches, and install the commit you read.

Its repository is its marketplace. Add that marketplace (in the terminal with these commands, or in the desktop app's plugin settings) and install the mod from it:

/plugin marketplace add sunwu51/english-assistant
/plugin install english-assistant@english-assistant-marketplace

This installs the marketplace's latest commit, which may not be the one read here (815df5aa1d90). Compare them before you install.

Ask Claude about it

With the modscode connector added, Claude can read this design, what its code reaches and its code, and build on them. Ask it like this:

Read the modscode design "sunwu51-english-assistant" with its code and make me a pane like it

Search them from Claude: the MCP connector

Similar designs